오스트리아의 Arndorf 타운에있는 오래된 학교의 벽면에 기념 상패가 있습니다. 비문에 따르면이 벽에는 두 사람이 있습니다. 프란츠 그루버 선생님과 조셉 모어 신부는 세계 창조주로부터 영감을 받아 멋진 찬송가 인 "침묵의 밤, 멋진 밤 ..."을 한 장에 썼습니다. 이 2018 년의 불멸의 작품은 200 년이 될 것입니다. 그리고 많은 사람들이 창작의 역사에 관심을 가질 것입니다.
교사의 아파트를 지배했던 밤
선생님의 가난한 아파트에서 그룹버는 등불을 켜지 않고 어두운 밤을 보냈습니다. 어린 부부의 유일한 아이 인 어린 마리 케헨 (Marichen)은 영원히 떠났습니다. 아버지도 그 마음에 열심 이었지만, 그분은 그들에게 닥친 손실을 조건으로 삼으려고 애썼다. 그러나 비할 데없는 어머니는이 타격에 대처할 수 없었다. 그녀는 한 마디도하지 않았고 울지 않았으며 모든 것에 무관심했습니다.
그녀의 남편은 그녀를 위로하고, 그녀를 돌보고, 돌보고 애정을 나타내며, 먹거나 적어도 물을 마시라고 제안했다. 여자는 아무것도 반응하지 않았고 천천히 사라져 버렸습니다.
프란츠 그 버버 (Franz Grubber)는 의무감에 힘 입어 교회에 갔다가 어린이들을위한 축하 행사가 열렸습니다. 슬픔으로 행복한 얼굴을 응시하고 어두운 아파트로 돌아 왔습니다.
영감을주는 별
압제적인 침묵을 푸는 것을 시도한 프란츠는 부인에게 사역에 대해 말하기 시작했지만 응답은 - 한마디도하지 않았다. 결실을 맺은 시도가 피아노에 앉은 후에. 그의 음악적 재능은 천상의 마음을 끌고 기쁘게하고 위안을주는 위대한 작곡가의 수 많은 아름다운 멜로디를 기억에 남겼습니다. 오늘 저녁에 슬퍼하는 배우자는 무엇을 할까?
지글러의 손가락이 무작위로 열쇠를 더듬었다. 그는 그 자신이 하늘의 표시, 어떤 종류의 시력을 찾고 있었다. 그의 시선은 갑자기 먼 별에서 멈추어 서 어두운 하늘을 비추었다. 거기에서 하늘 높이에서 사랑의 광선이 내려졌습니다. 그는 사람의 마음에 그런 즐거움과 초라한 세계를 채워 노래를 부르며 놀라운 멜로디를 즉흥적으로 연주했습니다.
조용한 밤, 멋진 밤.
모두 졸다가 ... 잠들지 마라.
경건한 젊은 부부 ...
합창단을위한 전체 텍스트 및 악보 - 여기에
그리고 보라, 보라! 비할 데없는 어머니는 그랬듯이 그녀의 마음을 품은 슬픔에서부터 깨어났습니다. 그녀의 가슴에서 술이 빠져 나왔고 눈물이 그녀의 뺨을 흘렀다. 그녀는 즉시 그녀의 남편의 목에 달려 들었고, 함께 그들은 태어난 찬송가의 연기를 완성했습니다.
크리스마스 이브 1818 - 시편 탄생일
이날 밤 Franz Grubber는 폭풍과 악천후로 6 킬로미터를 모라 목사에게 돌진했습니다. 즉흥 연주에 경건하게 귀 기울이는 조셉은 노래의 진심 어린 말을 즉시 그녀의 동기에 썼습니다. 그리고 그들은 함께 크리스마스 캐럴 (Christmas carol)을 불렀습니다. 나중에 캐롤은 유명해질 운명이었습니다.
합창단을위한 전체 텍스트 및 악보 - 여기에
시편 기자는 성탄절에 세인트 니콜라스 대성당 (St. Nicholas Cathedral)의 교구 앞에서 처음 공연을했습니다. 그리고 모든 사람들은 분명히 처음 듣는 동안 그들이이 말과 멜로디를 잘 알고 함께 노래 할 수 있다고 느꼈습니다.
시편 저자 검색에서
"Silent Night"는 오스트리아와 독일의 도시를 매우 빠르게 확산 시켰습니다. 그것의 저자의 이름은 알려지지 않았다 (그들은 그들 자신을 위해 영광을 구하지 않았다). 1853 년 크리스마스를 축하하면서 프러시아 왕 프리드리히 빌헬름 4 세는 "침묵의 밤"을 듣고 충격을 받았습니다. 법원의 반주자는이 노래의 저자를 찾도록 명령 받았다.
어떻게 한거야? 그루버와 몰은 유명하지 않았습니다. 요제프는 그때까지 60 세가 안된 거지로 죽었습니다. 그러나 프란츠 그루버 (Franz Grubber)는 오랜 시간 동안 (한 건의 사건이 아니라면) 찾고있을 수있었습니다.
1854 년 크리스마스 이브에있는 잘츠부르크 합창단은 "침묵의 밤"을 연습했습니다. 합창단 멤버 인 펠릭스 그루버 (Felix Gruber)는 다르게 노래했습니다. 그리고 성가대 섭정이 가르쳤던 모든 방식으로 말입니다. 그는 "아버지가 가르쳐 준 것처럼 노래하고 아버지는 올바르게 노래하는 법을 잘 알고 있고 결국 그는이 노래를 작곡했다"고 정중히 대답했다.
다행스럽게도, 합창단 감독은 프러시아 왕의 반주자를 알고 있었고 그는 그 명령을 알고있었습니다 ... 따라서 프란츠 그루버 (Franz Gruber)는 남은 일을 풍성하고 명예롭게 보냈습니다.
영감을받은 크리스마스 시편의 승리하는 행진
1839 년에, Rainers 가족의 "Tyrolese Singers"앙상블은 콘서트 투어 중에 미국에서이 놀라운 크리스마스 캐럴을 연주했습니다. 그는 큰 성공을 거두었으므로 즉시 영어로 번역했고, 그 후 "침묵의 밤"은 모든 곳에서 소리를 내기 시작했습니다.
티베트를 여행 한 오스트리아 산악인 인 하인리히 할러 (Heinrich Harrer)에 대한 흥미로운 증언이 당시 출판되었습니다. 그는 라사에서 크리스마스 파티를 준비하기로 결정했다. 그리고 영국 학교의 학생들이 그와 함께 "침묵의 밤"을 불렀을 때 그는 단지 충격을 받았습니다.
이 멋진 크리스마스 캐롤은 모든 대륙에서 들립니다. 그는 거대한 합창단, 소그룹 및 개별 보컬들에 의해 공연됩니다. 크리스마스 복음의 진심 어린 소감은 천상의 멜로디와 함께 사람들의 마음을 정복합니다. 영감받은 시편을 위해 긴 인생이 준비되었습니다.
저자 - Lyudmila Smirnova
귀하의 코멘트를 남겨